С вами когда-нибудь случалось такое ?
С сегодняшнего дня звонок по номеру 999 не соединит вас со службой спасения
И это не единственное что изменится...
Более красивые машины
Более быстрое реагирование
Более симпатичные водители
Это не просто Служба спасения
Это Ваша служба спасения
Итак !
Запомните новый номер !
Это
Алло ?
Я слегка упала
Ну это легко запомнить
0118 999
0118 999 881 99
0118 999 881 999 119
0118 999 881 999 119 725
0118 999 881 999 119 7253
Почему бы просто не сохранить старый номер ?
Разве сложно запомнить 911 ?
- Ты имел ввиду 999 - Я имел ввиду 999
- Это американский вариант - Да
You Burk !
Мосс, ты готов?
Я этого не выдержу
Мне нравятся столько туфель
Знаете они прекрасны И я люблю их
На самом деле самые прекрасные которые я видела
Знаете я не могу иметь все что я люблю
Потому что я люблю столько вещей
И они действительно красные
Они очень привлекательные
и мне нужно идти в мой кабинет
пойдем безумная сучка, пойдем
Денхольм зовет всех на собрание
- О боже мой еще одно - Да
Держу пари он объявляет чему-нибудь войну
Он обожает объявлять войну
Я объявляю войну !
Я вижу это привлекло ваше внимание
Чему же я объявляю войну ?
Моему кошельку?
Стрессу !!
Стресс это болезнь люди ! А я это лекарство !
Я доктор с лекарством
Нет, нет. Я генерал ! И это все еще война !
Война болезни !
Стресс !!
Вокруг слишком много стресса
Они очень дорогие
И кроме того женщина в магазине сказала что они слишком мне малы
и будут они непрактичны
... пока я говорю восемнадцать миллионов людей
умерли от стресса
Еще один
Еще
Катастрофа
Нам нужно бороться с этим
- Ты готов бороться с этим ? - Нет
- Скажем: "Я ненавижу стресс" - Я ненавижу стресс
Нет ! Ты не дал мне закончить
Скажем, я ненавижу стресс...
и хочу ограничить его влияние на мою жизнь
Что я могу для этого сделать ? Предложения ?
Принять ванну ?
Взять велосипед !
Я езжу на работу каждый день ! 70 миль !
Здесь и здесь
У меня все горит
Еще варианты ?
- Джен, что скажешь ? - Туфли
Что ?
Туфли
Что ? Туф...
Ок. Хорошо.
Я пригласил доктора Джулиана Холмса провести тренинг в обеденный перерыв
Он ведущий европейский эксперт по стрессу
Его называют стресспертом
Я рекомендую всем прийти сегодня в комнату Б на тренинг по управлению стрессом.
там будет бесплатный буфет
Хорошо ! Хорошие люди !
Да! Кстати ! Тот кто к концу дня все еще будет испытывать стресс...
БУДЕТ УВОЛЕН !
Они не налезут
Я так не думаю просто наклоните еще чуть-чуть
Вы уверены что у вас пятый размер ?
Я не вру
Просто у меня не получается...
Просто... я уже чувствую что носок заходит
Наклоните еще чуть-чуть
- Здесь некуда наклонять... - Не нужно объяснять просто наклоните еще.
наклоняйте.. обувайте...
нагибайте
Мы пытаемся уже полчаса
Эти туфли не налезут они на два размера малы
И даже если они налезут они вас изувечат
Вам же этого не хочется ?
У меня самого были приступы ярости
- Да - Извините
- Это занятия по стрессу ? - Да, заходите
Мосс ! Это здесь ! Мосс !
Заходите
Прошу прощения
Ок
- С вами все в порядке ? - ...да...
Как я уже сказал, у меня самого были ужасные приступы ярости
Когда я кричал на свою жену или грубо разговаривал с коллегами из-за стресса
Даже когда я просто думаю об этом сейчас
я чувствую, что повышаю голос Прошу прощения.
Стресс это основная причина сердечных приступов
Даже совсем чуть-чуть, впрочем
Позвольте мне показать к чему может привести стресс
Мне понадобится доброволец
Да, пожалуйста.
положите сюда свою левую руку
секунду, теперь просто расслабьтесь, ок
Я собираюсь задать вам очень личный вопрос
*выключать после использования*
Очень просто
Простите, я не собираюсь ничего у вас спрашивать
Это демострация того, как мало надо для возрастания нашего стресса
Даже такое простое утверждение, вызвало реакцию зарегистрированную прибором
- Есть еще желающие ? - Да
Ок, я просто...
Вот оно ! Прямо вверх !
Отлично, великолепно! Это супер-прибор
Вау, отличные туфли !
*big pain* спасибо большое
У вас такие миниатюрные ноги Какой это размер ? 5?
у нас небольшое недопонимание давайте продолжим
О, вообще-то я хочу все-таки попробовать
Думаю, то что сейчас было это не считается
Я не думаю, что это честно. Я бы тоже хотел попробовать
и я думаю что Рой должен быть наказан за то, что чуть не убил эту девушку
Подождите, ... Я не... Я должен идти первым
Да наверное, давайте продолжим
ДАВАЙТЕ ПРОДОЛЖИМ !
ДА ЗАТКНИТЕСЬ !
Что ты ешь ?
Булочку
Булочку ? Как ты можешь быть голоден ? Ты же съел целую курицу в стресс буфете
Что это ?
А, я сделал детектор стресса чтобы попробовать, такой же как на тренинге
Смотри
Я собираюсь задать себе очень личный вопрос
Не волнуйся, я не собираюсь задавать себе никаких вопросов
Не так хорошо как у этого доктора
ТУФЛИ !
Что это было ?
Как у всех женщин у нее обувная мания
Она слегка одержима, тебе не кажется ?
Ты знаешь хоть одну женщину, которая не была бы одержима туфлями ?
Нет, но я знаю только одну женщину, и она только что вышла из комнаты с криком: "ТУФЛИ !"
*plop*
стрелка сходит с ума
Постарайся не пораниться !
Мосс ! Ты использовал паяльник, когда делал свой детектор стресса?
Да
- Ты его выключил ? - Да я практически уверен, что выключил
Потому что... ты помнишь что случилось в прошлый раз, да ?
- Да, это было очень смешно - Ну нет
Это было очень опасно, и кое-кто чуть не погиб
А, да я думал о другом случае о том что был на курсах по гольфу
Что ?
- Я говорю о пожаре
А да ! Пожар ! Прости, я всегда путаю гольф и пожар
Просто проверь, что он выключен
Он выключен... я думаю
Просто проверь
Хорошо проверю
А если он уже выключен ?...
Я просто уйду !
Тоже мне, паяльная полиция
Он выключен, это значит что я его включаю
и ухожу
О ! Четыре !
То есть пять !
То есть пожар !
Посмотрим, что у нас тут...
Поставьте прямо.
Теперь я не могу ничего прочитать !
А не меня... Я такой балбес!
Вытащите чеку
- Не смотри на мои ноги ! - Пожар ! Пожар... нет ?
направьте сопло в сторону огня
О... это типично
Почему он это сделал...
Я просто поставлю его сюда вместе с остальным огнем
01189...011899... ....
... 3
Алло, это служба спасения ?
С какой страной я разговариваю ? Алло ? Алло ?
Знаю
Тема:
Пожар
Здравствуйте, я пишу вам, чтобы проинформировать о пожаре, случившемся по адресу
Нет, так слишком формально
Здравствуйте
ПОЖАР (Восклицательный знак)
НА ПОМОЩЬ (Восклицательный знак)
Кэлодамн роад 123
Надеюсь на скорый ответ
Всего наилучшего, Морис Мосс.
Женщина, зачем вы носите туфли пятого размера ? У вас же как минимум восьмой !
Восьмой ! Да как вы смеете ?
Эта нога полностью искалечена А вторая еще хуже
- Вы не обуете их снова - Хорошо но у меня не другой обуви ?
Что же мне обуть ?
Эй ! Вы меня помните ?
Можно я сейчас попробую ваш прибор ?
- Еще раз привет ! - О привет !
Пожалуйста поблагодарите Ямамото-Сана за этот замечательный церемониальный меч
Это величественный символ нашего объединения
Мне жаль, что мой подарок здоровая пара Док Мартинс
Не очень подходит к этому мечу
Пожалуйста будьте уверены что мой советник по культуре будет уволен сразу же после окончания нашей встречи
- Это очень тяжелые ботинки - Да
Он чувствует себя как... годзилла
Правда ? Годзилла ? Давай ! Топни ногой ! Похлопай ему ! Хорошо !
Мне нравится ! Давай ! Сломай что-нибудь !
Вложи в них весь свой вес !
***** идиот ! Что ты делаешь !
Ты тупой ****** Ты ******** ****** Ты думаешь что ты большой человек в этих
***** ботинках ! Ты ошибаешься ! Ты ничто ! Ты просто ***** ***** !
- Мне так жаль Денхольм. - Это было ужасно Джен,
Было бы еще хуже если бы Пол не был так быстр с Глушителем Непристойностей
Молодец Пол, ты снова на зарплате
Что же до тебя, то ты облажалась !
кричишь на япошек, безумные ноги оба классических признака стресса
А ты знаешь, что я думаю о стрессе
иди в свой кабинет и жди меня
Странная вещь только что случилась
ПОЖАР !
Я послал e-mail, все в порядке
e-mail ? Это... это же пожар ! Где...
Тут должен был быть огнетушитель?
Как ?
"Сделано в Британии"
Это точно как случай с гольфом
- Ты имеешь в виду случай с пожаром - Конечно я имею ввиду случай с пожаром
- Что это у тебя ? - Ох у меня неприятности
У меня серьезные неприятности и помогите мне обуть туфли мне нужно обуть туфли
помогите мне обуть туфли пока не пришел Денхольм
- Денхольм идет сюда ? - Да и он собирается уволить... ПОЖАР !
Я позаботился об этом. Должен сказать что меня слегка оскорбляет недостаток доверия который вы оба демонстрируете
- Что случилось с твоими ногами !? - Что это ?
Я думаю пожар в кабинете требует немного больше внимания чем мои ноги, не так ли?
Как... где ты взял детектор стресса Рой?
Я даже не знаю... Я встретил доктора Холмса у лифтов
Ну и как он? Мне он показался довольно приятным человеком
Да я тоже так думал
Но я встретил его у лифтов и он просто... рехнулся
ну и одно за другое и я просто... украл его для нас
- Ты украл его ? - Ага
Но это же кража !
Ага ! Утром я не знал что такое детектор стресса, а теперь у нас их уже два!
Ненавижу напоминать всем, но я только что разрушила слияние которое организовывали лет сто
в офисе пожар Денхольм в ярости
так что давайте подумаем о том что действительно важно
и помогите мне с туфлями !
Похоже у нас неприятности
Пусто
чуть-чуть здесь
- это же пятый размер ! а у тебя какой ? 8,5 ? - Заткнись
- давай - дави
- дави детка
- вошло ? - давай, дави.. еще
- он прошел прямо насквозь
О нет у меня кровь
Джен !
- Где ты Джен ? - Это Денхольм.
Что ?
- Спрячьте детектор стресса ! - Детектор стресса !
а как быть с огнем !?
Ok, положи детектор стресса в комнату Джен ! Он никогда туда не заходит !
А если зайдет?
Не имеет значения, он не знает что это такое !
Я не могу сесть в тюрьму Рой !
Ты задержи его у двери !
- Как ? - Не знаю, используй свои женские штучки !
ОК Мосс ! Передай мне вон тот системник... тот сломанный
Вот ты где !
Привет Денхольм
Бесполезно быть женственной со мной !
У тебя большие неприятности !
Симпатичный скринсейвер !
Спасибо !
Ага ! Детектор стресса ! Как раз то что нам нужно !
Закатай рукава Джен, и покончим с этим.
Для нас это билет в один конец в тюрягу, без обратного билета
Я действительно теряю много крови
Ты понимаешь, что это твой последний шанс ?
Если стрелка дойдет досюда, ты будешь уволена.
Это вызывает у тебя стресс ?
Джен !
Вызывает ?
Нет ? Ты уверена ?
Ты уверена ?
Буду откровенным с тобой Рой. Я не думаю, что буду процветать в тюремной обстановке
Можно я примерю твои очки ?
Ты видишь этот шар Джен ? Я собираюсь проткнуть его
Но я не скажу тебе когда
Ты чувствуешь стресс Джен ? Джен !
Джен ! Посмотри на него ! Это твое душевное спокойствие !
И сейчас оно лопнет !
Теперь ты чувствуешь стресс ? Джен !
Джен ! Джен !
Чувствуешь ?
Очевидно нет...
Хорошо Джен ! Ты не будешь уволена мной прямо сейчас.
Мне нравится что дым как будто бы поднимается сверху
Секунду !
Я опаздываю на гольф !
Интересно почему он не сработал...
Не знаю, из-за потери крови или из-за расплавленного пластика от монитора но чувствую я себя здорово
Ирония в том, что вся эта ситуация была достаточно стрессовой
Я позову на помощь......
Мы получили email, что у вас пожар
By Urdle, LoneWolf, and Berzehk for Cafzone.net Русский перевод ekot at narod dot ru